Lugares a los que llegan los autobuses

Destinos que merecen el trayecto

Cada página relaciona un lugar con lo que las fuentes oficiales publican de verdad para llegar en autobús — sin paradas, horarios ni conexiones inventados. Elige un destino y planifica con las líneas publicadas.

La fachada de piedra de la Puerta de Famagusta, en las murallas venecianas de Nicosia, con una única puerta en arco bajo una cúpula baja y una plaza empedrada delante.

Trayectos por la capital Nicosia Usa Cyprus Public Transport para los trayectos urbanos y de distrito, e Intercity Buses cuando el viaje pasa a otra ciudad principal. Foto: Viaggiamocela · CC BY-SA 4.0 Planifica el trayecto

La iglesia de San Lázaro en Larnaca, un campanario de piedra sobre una iglesia con cúpula, con mesas de café en la plaza de delante.

Puerta de entrada: ciudad y aeropuerto Larnaca Cyprus Public Transport es el operador del distrito; el traslado al aeropuerto y los viajes interurbanos pueden añadir tramos publicados por separado. Foto: Mike McBey · CC BY 2.0 (recortada) Planifica el trayecto

Un paseo marítimo de madera con farolas junto al mar, a lo largo de la fachada marítima de Limassol, con palmeras a la derecha.

Trayectos por la costa y la ciudad Limassol EMEL publica la red del distrito de Limassol, mientras que Intercity Buses publica los trayectos a otras ciudades principales. Foto: Mboesch · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto

El puerto de Paphos: un amplio muelle pavimentado que lleva al achaparrado fuerte de piedra del final del rompeolas, bajo un cielo despejado.

Ciudad, costa y aeropuerto Paphos Pafos Buses / OSYPA publica categorías de líneas distintas para la ciudad, los pueblos, el aeropuerto y la zona de Polis. Foto: Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto

Pequeños barcos de pesca azules y blancos amarrados a lo largo del muelle del puerto de Ayia Napa, con una capilla blanca en la orilla opuesta.

Resort de la costa este Ayia Napa OSEA publica las líneas locales del distrito; Intercity Buses publica por separado las conexiones que afectan a la costa este y a las ciudades principales. Foto: Wojciech Biegun · CC BY-SA 3.0 (recortada) Planifica el trayecto

Una curva de playa en Protaras vista tras unas rocas en primer plano, con sombrillas, pequeños barcos en el agua y hoteles al fondo.

Playas de la costa este Protaras OSEA es la fuente local oficial para Protaras y las comunidades cercanas del distrito controlado por el Gobierno. Foto: kallerna · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto

Bosque de pinos en la vertiente oriental de las montañas de Troodos, con crestas arboladas y una cumbre bajo nubes dispersas.

Servicio de montaña Troodos El directorio oficial de líneas rurales de EMEL incluye una conexión de montaña por el lado de Limassol que da servicio a la zona de Troodos; verifica el listado vigente antes de viajar. Foto: Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto

Coral Bay desde el promontorio en un día nublado: una playa de arena en forma de media luna, villas en la ladera de detrás y colinas en el horizonte.

Trayectos por el distrito de la costa oeste Polis y Coral Bay OSYPA opera autobuses programados desde Paphos hasta Coral Bay y Polis; los detalles actuales de las líneas se mantienen en pafosbuses.com. Foto: Wojciech Biegun · CC BY-SA 3.0 (recortada) Planifica el trayecto

Cuevas marinas y aguas turquesa en Cabo Greco

Cuevas marinas y senderos costeros Cabo Greco Las líneas 101 y 102 de OSEA conectan Ayia Napa, Cabo Greco, Konnos y Protaras en la conexión estacional publicada. Foto: Kallerna · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto

El antiguo teatro de Kourion sobre el Mediterráneo

Conexión de playa y paisaje antiguo Kourion La línea 16 de EMEL va desde la estación de Leontiou, pasando por Episkopi, hasta Kourion Beach; para llegar a la cima arqueológica hay que comprobar aparte la distancia. Foto: Diego Delso, delso.photo · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto

La larga fachada de piedra del monasterio de la Santa Cruz en Omodos bajo un tejado de losas de piedra, con un busto sobre un pedestal y banderas junto a la puerta, al lado de un callejón empedrado.

Pueblo del Troodos al final de la línea 40 Omodos La línea 40 de EMEL une Limassol y Omodos entre semana y en fin de semana, con menos viajes los sábados y domingos. Foto: Dickelbers · CC BY-SA 3.0 (recortada) Planifica el trayecto

Un camino de tierra entre olivos en una ladera sobre el mar, con vistas a la bahía hacia Latchi y una larga línea de colinas en la orilla opuesta.

Pueblo pesquero más allá de Polis Latchi La línea 622 de OSYPA va de Polis a los Baños de Afrodita pasando por Latchi, entre semana y en fin de semana; desde Paphos, cambia en Polis. Foto: Arnold Schott · CC BY-SA 3.0 Planifica el trayecto

Petra tou Romiou desde el acantilado: islotes de piedra caliza clara en agua azul transparente, una roca más grande detrás de ellos y un cabo bajo a la derecha.

La Roca de Afrodita, en la antigua carretera de Limassol Petra tou Romiou La línea 631 de OSYPA va del puerto de Paphos a Petra tou Romiou entre semana y en fin de semana; la línea 630 pasa de camino a Pissouri de lunes a sábado. Foto: Xaris333 · CC BY-SA 4.0 Planifica el trayecto

La fachada de la terminal del aeropuerto de Paphos bajo un cielo despejado, con su nombre en letras grandes a lo largo del borde del tejado, con bolardos y una explanada vacía delante.

Dos líneas de OSYPA hacia Paphos Aeropuerto de Paphos Las líneas 612 y 613 de OSYPA unen el Aeropuerto Internacional de Paphos con Paphos todos los días: la 612 a la estación de Tombs of the Kings, la 613 a Karavella. Foto: Héctor Ochoa 'Robot8A' · CC BY-SA 4.0 Planifica el trayecto

Muros de piedra excavados y un largo suelo pavimentado en el Santuario de Afrodita en Palaepaphos, con un árbol solitario y colinas bajas detrás, bajo un cielo pálido.

Palaepaphos, en la antigua carretera de Limassol Kouklia La línea 631 de OSYPA, desde la estación de Paphos Harbour, para en el yacimiento arqueológico de Kouklia todos los días; la línea 630 pasa de lunes a sábado. Foto: Carole Raddato · CC BY-SA 2.0 (recortada) Planifica el trayecto

Pissouri, un pueblo en una ladera: casas blancas de tejados rojos entre árboles, con aerogeneradores en la cresta de detrás.

Pueblo de montaña entre Limassol y Paphos Pissouri La línea 630 de OSYPA une Pissouri con Paphos de lunes a sábado; la línea 70 de EMEL lo une con Limassol entre semana, con una vuelta al día. Foto: Xaris333 · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto

El edificio del ayuntamiento de Peyia, una fachada clara de dos plantas con ventanas en arco y un jardín delante, bajo un cielo nublado.

Pueblo de montaña sobre Coral Bay Peyia La línea 616 de OSYPA une Peyia con Coral Bay y Agios Georgios todos los días; las líneas 607 y 607B la unen con Karavella, en Paphos, de lunes a sábado. Foto: Viaggiamocela · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto

La playa de Agia Triada en Paralimni, con tumbonas y bañistas sobre arena clara, un pequeño muro de puerto con barcos y una capilla blanca al fondo.

Localidad al final de las líneas de la costa este Paralimni Las líneas 101 y 102 de OSEA circulan entre Paralimni y Ayia Napa por Protaras y Cabo Greco; Intercity Buses une Paralimni con Nicosia y Larnaca vía Ayia Napa. Foto: rene boulay · CC BY-SA 3.0 Planifica el trayecto

El torreón cuadrado de piedra del castillo de Kolossi tras un camino empedrado y un jardín, rodeado de altos cipreses y otros árboles.

Castillo de los cruzados en la carretera de Kourion Kolossi La línea 33 de EMEL para en el castillo de Kolossi; la línea 16 entre Limassol y Kourion Beach pasa por el pueblo. Foto: Diego Delso · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto

Platres visto a través de un valle: casas blancas de tejados rojos repartidas por una ladera cubierta de pinos, con una carretera que sube serpenteando entre los árboles.

Estación de montaña bajo Troodos Square Platres La línea 64 de EMEL entre Limassol y Troodos Square pasa por Platres una vez al día en cada sentido en la semana mostrada. Foto: AlekosCY · CC BY-SA 3.0 (recortada) Planifica el trayecto

Tejados en Kakopetria, uno con cubierta metálica roja, bajo un cielo azul, con la cresta cubierta de pinos de los Troodos al fondo.

Pueblo del valle de Solea bajo el Troodos Kakopetria La línea 405 de Cyprus Public Transport une Kakopetria con Nicosia; las líneas 87 y 408 suben a Troodos Square. Foto: Gareth Wyn Jones · CC BY-SA 4.0 Planifica el trayecto

La fachada de una tienda con yeso amarillo en una calle de Lefkara, con encaje blanco y telas bordadas colgando bajo dos toldos color crema.

Pueblo del encaje en las colinas de Larnaca Lefkara La línea 405 de Cyprus Public Transport pasa por Pano y Kato Lefkara entre Vavatsinia, Kofinou Station y la estación de autobuses de Alampra. Foto: דוד שי · CC BY-SA 4.0 (recortada) Planifica el trayecto