Les lieux desservis par les bus

Des destinations qui valent le trajet

Chaque page associe un lieu aux informations réellement publiées par les sources officielles pour s’y rendre en bus — sans arrêts, horaires ni correspondances inventés. Choisissez une destination et planifiez selon les lignes publiées.

La façade en pierre de la porte de Famagouste, dans les remparts vénitiens de Nicosie, avec une seule porte voûtée sous un dôme bas et une place pavée devant.

Trajets dans la capitale Nicosie Utilisez Cyprus Public Transport pour les trajets urbains et dans le district, et Intercity Buses lorsque le trajet va vers une autre grande ville. Photo : Viaggiamocela · CC BY-SA 4.0 Planifier le trajet

L’église Saint-Lazare à Larnaca, un clocher en pierre au-dessus d’une église à coupoles, avec des tables de café sur la place devant.

Passerelle de la ville et de l'aéroport Larnaca Cyprus Public Transport est l’opérateur du district ; le transfert aéroport et les trajets interurbains peuvent comporter des tronçons publiés séparément. Photo : Mike McBey · CC BY 2.0 (recadrée) Planifier le trajet

Une promenade en bois bordée de lampadaires longe la mer sur le front de mer de Limassol, avec des palmiers à droite.

Trajets côtiers et urbains Limassol EMEL publie le réseau du district de Limassol, tandis qu’Intercity Buses publie les trajets vers les autres grandes villes. Photo : Mboesch · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet

Le port de Paphos : un large quai pavé menant au petit fort de pierre au bout de la jetée, sous un ciel dégagé.

Ville, côte et aéroport Paphos Pafos Buses / OSYPA publie des catégories de lignes distinctes pour la ville, les villages, l'aéroport et la région de Polis. Photo : Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet

De petits bateaux de pêche bleus et blancs amarrés le long du quai du port d’Ayia Napa, avec une chapelle blanche sur la rive opposée.

Station balnéaire de la côte est Ayia Napa OSEA publie les lignes locales du district ; Intercity Buses publie séparément les liaisons concernant la côte est et les grandes villes. Photo : Wojciech Biegun · CC BY-SA 3.0 (recadrée) Planifier le trajet

Une courbe de plage à Protaras vue au-delà de rochers au premier plan, avec des parasols, de petits bateaux sur l’eau et des hôtels derrière.

Plages de la côte est Protaras OSEA est la source locale officielle pour Protaras et les communes voisines du district sous contrôle gouvernemental. Photo : kallerna · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet

Une forêt de pins sur le versant oriental des montagnes du Troodos, avec des crêtes boisées et un sommet sous des nuages épars.

Service de montagne Troodos Le répertoire officiel des lignes rurales d'EMEL comprend une liaison de montagne du côté de Limassol desservant la région du Troodos ; vérifiez l'offre en vigueur avant de voyager. Photo : Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet

Coral Bay vue depuis le promontoire par temps nuageux : une plage de sable en croissant, des villas sur la pente derrière et des collines à l'horizon.

Trajets dans le district de la côte ouest Polis et Coral Bay OSYPA exploite des bus programmés de Paphos à Coral Bay et à Polis, les détails à jour des lignes étant tenus sur pafosbuses.com. Photo : Wojciech Biegun · CC BY-SA 3.0 (recadrée) Planifier le trajet

Grottes marines et eaux turquoise à Cap Greco

Grottes marines et sentiers côtiers Cap Greco Les lignes 101 et 102 d’OSEA relient Ayia Napa, Cap Greco, Konnos et Protaras sur la liaison saisonnière publiée. Photo : Kallerna · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet

Le théâtre antique de Kourion au-dessus de la Méditerranée

Corridor de plage et paysage antique Kourion La ligne EMEL 16 va de la station Leontiou à Kourion Beach en passant par Episkopi ; la colline archéologique demande une vérification de distance distincte. Photo : Diego Delso, delso.photo · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet

La longue façade de pierre du monastère de la Sainte-Croix à Omodos sous un toit de dalles de pierre, avec un buste sur un piédestal et des drapeaux près de l'entrée, à côté d'une ruelle pavée.

Village du Troodos au terminus de la ligne 40 Omodos La ligne EMEL 40 relie Limassol et Omodos en semaine et le week-end, avec moins de trajets le samedi et le dimanche. Photo : Dickelbers · CC BY-SA 3.0 (recadrée) Planifier le trajet

Un chemin de terre à travers des oliviers sur une pente au-dessus de la mer, avec vue sur la baie en direction de Latchi et une longue ligne de collines sur l'autre rive.

Village portuaire au-delà de Polis Latchi La ligne OSYPA 622 va de Polis aux Bains d'Aphrodite en passant par Latchi, en semaine et le week-end ; depuis Paphos, changez à Polis. Photo : Arnold Schott · CC BY-SA 3.0 Planifier le trajet

Petra tou Romiou vue depuis la falaise : des rochers de calcaire clair dans une eau bleue limpide, un rocher plus grand au-delà et un cap bas sur la droite.

Le Rocher d'Aphrodite sur l'ancienne route de Limassol Petra tou Romiou La ligne OSYPA 631 va du port de Paphos à Petra tou Romiou en semaine et le week-end ; la ligne 630 y passe en route vers Pissouri du lundi au samedi. Photo : Xaris333 · CC BY-SA 4.0 Planifier le trajet

La façade du terminal de l'aéroport de Paphos sous un ciel dégagé, son nom en grandes lettres le long du bord du toit, avec des bornes et une esplanade vide devant.

Deux lignes d'OSYPA vers Paphos Aéroport de Paphos Les lignes OSYPA 612 et 613 relient l'aéroport international de Paphos à Paphos tous les jours : la 612 vers la gare de Tombs of the Kings, la 613 vers Karavella. Photo : Héctor Ochoa 'Robot8A' · CC BY-SA 4.0 Planifier le trajet

Des murs de pierre mis au jour et un long sol pavé au Sanctuaire d'Aphrodite à Palaepaphos, avec un arbre isolé et des collines basses derrière sous un ciel pâle.

Palaepaphos sur l'ancienne route de Limassol Kouklia La ligne OSYPA 631 au départ de la gare de Paphos Harbour dessert le site archéologique de Kouklia tous les jours ; la ligne 630 y passe du lundi au samedi. Photo : Carole Raddato · CC BY-SA 2.0 (recadrée) Planifier le trajet

Le village de Pissouri sur un coteau, des maisons blanches aux toits rouges parmi les arbres, avec des éoliennes sur la crête derrière.

Village de colline entre Limassol et Paphos Pissouri La ligne OSYPA 630 relie Pissouri à Paphos du lundi au samedi ; la ligne EMEL 70 la relie à Limassol en semaine, avec un seul retour par jour. Photo : Xaris333 · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet

Le bâtiment de la municipalité de Peyia, une façade claire à deux étages avec des fenêtres cintrées et un jardin devant, sous un ciel nuageux.

Bourg de collines au-dessus de Coral Bay Peyia La ligne OSYPA 616 relie Peyia à Coral Bay et Agios Georgios tous les jours ; les lignes 607 et 607B la relient à Karavella à Paphos du lundi au samedi. Photo : Viaggiamocela · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet

La plage d’Agia Triada à Paralimni, avec transats et baigneurs sur un sable clair, un petit mur de port avec des bateaux et une chapelle blanche au-delà.

Ville au terminus des lignes de la côte est Paralimni Les lignes 101 et 102 d’OSEA circulent entre Paralimni et Ayia Napa via Protaras et Cap Greco ; Intercity Buses relie Paralimni à Nicosie et à Larnaca via Ayia Napa. Photo : rene boulay · CC BY-SA 3.0 Planifier le trajet

Le donjon carré en pierre du château de Kolossi derrière un chemin pavé et un jardin, entouré de hauts cyprès et d’arbres.

Château des croisés sur la route de Kourion Kolossi La ligne 33 d’EMEL s’arrête au château de Kolossi ; la ligne 16 entre Limassol et Kourion Beach traverse le village. Photo : Diego Delso · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet

Platres vue de l'autre côté d'une vallée : des maisons blanches aux toits rouges étalées le long d'un versant couvert de pins, avec une route qui monte en lacets à travers les arbres.

Station de montagne sous Troodos Square Platres La ligne EMEL 64 entre Limassol et Troodos Square passe par Platres une fois par jour dans chaque sens pendant la semaine présentée. Photo : AlekosCY · CC BY-SA 3.0 (recadrée) Planifier le trajet

Des toits à Kakopetria, dont un à toiture métallique rouge, sous un ciel bleu, avec la crête boisée de pins du Troodos en arrière-plan.

Village de la vallée de Solea sous le Troodos Kakopetria La ligne 405 de Cyprus Public Transport relie Kakopetria à Nicosie ; les lignes 87 et 408 montent à Troodos Square. Photo : Gareth Wyn Jones · CC BY-SA 4.0 Planifier le trajet

Une devanture jaune crépie dans une rue de Lefkara, avec des dentelles blanches et des tissus brodés suspendus sous deux auvents crème.

Village de la dentelle dans les collines de Larnaca Lefkara La ligne 405 de Cyprus Public Transport passe par Pano et Kato Lefkara, entre Vavatsinia, Kofinou Station et la gare routière d’Alampra. Photo : דוד שי · CC BY-SA 4.0 (recadrée) Planifier le trajet